Surpreendente Graça de Jesus...


Você já ouviu a canção Amazing Grace (Surpreendente Graça!), composta por Johnn Newton (1725-1807)? Esse homem que traficava escravos, após uma navegação perigosa, conseguiu se salvar, mudou de vida e libertou todos os escravos que transportava... e assim se entregou a Deus. Ele compôs, então, esta canção que você pode encontrar no youtube, interpretada pela bela voz do Il Divo... 

Amazing Grace                                       Surpreendente Graça!
Amazing Grace! How sweet the sound      Surpreendente Graça! Quão doce é o som
That saved a wretch like me.                     Que salvou um náufrago como eu.
I once was lost, but now am found            Eu estava perdido, mas fui encontrado;
Was blind but now I see                           Eu estava cego mas agora vejo.
'Twas grace that taught my heart to fear    A graça ensinou o meu coração a ter medo
And grace my fears relieved                     E a graça aliviou os meus medos.
How precious did that grace appear         Quão preciosa aquela graça apareceu
The hour I first believed                           Na hora em que eu acreditei.
Through many dangers, toils, and snares  Muitos perigos, trabalhos e armadilhas
I have already come                                Eu já passei;
'Tis grace that brought me safe thus far    Essa graça me trouxe em segurança de longe
And grace will lead me home                  E a graça me conduzirá ao lar.

The Lord has promised good to me        O Senhor prometeu boas coisas para mim
His word my hope secures                     Sua palavra segura minha esperança
He will my shield and portion be             Ele será o meu escudo e quinhão
As long as life endures                           Enquanto a vida durar

Amazing Grace! how sweet the sound   Surpreendente Graça! Quão doce é o som
That saved a wretch like me                  Que salvou um náufrago como eu
I once was lost, but not am found          Eu estava perdido, mas fui encontrado
Was blind but now I see                       Eu estava cego, mas agora vejo.

Uma pergunta: você já fez uma experiência semelhante?

3 comentários:

  1. Essa é uma das músicas mais bonitas que conheço, Pe.Ramón,mas não sabia de sua história.Muito interessante.
    Feliz Dia dos Pais, pois o senhor, como todos os sacerdotes são pais para nós.
    Lylia

    ResponderExcluir
  2. Sim, Pe. Ramon. Quando conheci a ACVM, eu estava perdida...E foi num encontro de adesão que comecei a encontrar a Graça de Deus. O desânimo e a cegueira não me deixavam ver a Graça de Deus na minha vida. Abraçossssssss

    ResponderExcluir
  3. Algumas vezes nos sentimos mergulhados no medo, na insegurança... e não conseguimos enxergar a presença do Senhor ao nosso lado.Ele, porém, insiste em nos "tocar". Em mostrar novamente o caminho. Grande graça é perceber seu amor!

    ResponderExcluir